Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

zich klaarmaken voor de (grote) reis

Толкование Перевод

1 botte

botte [bot]

〈v.〉

1 bos ⇒ bundel

2 laars

3 stoot 〈 van degen〉

♦voorbeelden:

1    botte de paille • bos stro

2    bottes de cavalier, d'équitation • rijlaarzen

la botte de l'Italie • de laars van Italië

〈 informeel〉 en avoir plein les bottes • er van balen, het spuugzat zijn

〈 figuurlijk〉 cirer les bottes à qn. • iemands hielen likken

〈 informeel〉 faire dans les bottes de qn. • het wat al te bont maken bij iemand

〈 informeel〉 graisser ses bottes • zich klaarmaken voor de (grote) reis

lécher les bottes de, à qn. • iemands hielen likken, voor iemand kruipen

être à la botte de qn. • van iemand bevelen ontvangen

  → foin

3    porter, pousser une botte • een onverhoedse aanval doen; 〈 figuurlijk〉 een lastige vraag stellen

f

1) (hoge) laars

2) bos, bundel, boeket

3) stoot [van degen]

Dictionnaire français-néerlandais > botte
2 graisser ses bottes

graisser ses bottes

zich klaarmaken voor de (grote) reis

Dictionnaire français-néerlandais > graisser ses bottes

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное